Membuat Resum Mendunia

Pelatihan Menulis  : ke 25
Gelombang       : 23 dan 24
Narasumber      : Phia Selfiarti, SS, Cert Tefl. M.Pd.
Moderator        : Muliadi

Membuat Resum Mendunia

Sejak kemarin hujan tak turun. Cukup gerah serasa di badan. Kucoba tetap bertahan mengikuti pelatihan ini. Meski 3 kali terakhir aku harus uploud tugas terlambat. Semuanya di luar kemampuan saya. Kekurangan guru karena purnatugas dan penantian guru PPPK belumlah kunjung tiba, membuat pekerjaan bertambah. Harapanku semoga segera datang guru kelas baru....

Kubaca flayer yang sudah datang ...tentang pelatihan malam ini. Membaca judul materi... dalam hatiku penuh tanda tanya. Bagaimana ya resum mendunia ini? Kutunggu materi nanti....

Musium Iitu sungguh berarti

Warisan jaman dulu kala

Bersama Narsum Ibu Selfiarti

Buat resum mendunia

A. Pembuka

    Narasumber menyapa penuh kehangatan,,, mengenalkan Narasumber dan mengirim tautan CV, berkut ini:

    http://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2022/03/my-profile.html

    berdoa bersama

    Narasumber mengenalkan diri serta meminta peserta membuka chanel tulisan beliau, dengan alamat 

    kita jalan jalan dulu mengunjungi dunia tulisan saya. Boleh Click the link and read one of my Article disini yaa

 1.  https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2021/09/create-effective-and-professional-e-mail.html

2.  https://msphiablog.wordpress.com/2021/09/08/sukabumi

B. Materi

   Pengertian Resume:

1. Dalam Bahasa Inggris kata Resume diartikan sebagai dokumen yang digunakan oleh seseorang untuk                   memberikan informasi tentang latar belakang, kemapuan / Skill dan prestasi atau yg kita kenal juga dengan       Curriculum Vitae. 

2. Dalam Bahasa Indonesia menurut KBBI  adalah ikhtisar / ringkasan. 

3.Dalam kelas BM bersama PGRI dan Om Jay ini Resume identik dengan laporan / rangkuman hasil kegiatan         belajar menulis yang di tulis pada media Blog.

Jika memublikasikan tulisan blog maka otomatis setiap orang yang memiliki akses akan membacanya, baik pembaca nasional internasional. 

Jika ingin tulisan kita dikenal dan dapat difahami atau di apresiasi oleh pembaca internasional, maka salah satu syarat nya adalah menulis dalam Bahasa Inggris yang dikenal sebagai Lingua Franca atau bahasa yang umum di tuturkan oleh mayoritas penduduk dunia.

Agar Resume mendunia : 

1. Tulis dalam bahasa sendiri

2. Belajar terjemahkan sendiri. 

3. (Kalau mentok) Minta bantuan ahli untuk menerjemahkan. 

4. Bangun International Network. 

5. Jangan malu mengeksplor kemampuan bahasa kita.

Artikel Narsum di blog dengan viewer terbanyak adalah 876 viewers, isi tentang bagaimana cara bertelepon dalam Bahasa Inggris, cek link berikut 

https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2021/10/making-phone-call-and-appoinment-in.html

Narasumber memberikan tantangan menulis miniparagraf  bahasa Inggris dalam waktu 10 menit. Ternyata ada 2 peserta yang merespon. 

Saya juga lemah menggunakan bahasa Inggris....

Apa yang dianggap sulit saat menulis dalam English?

Mengapa tidak coba pakai Online Tools / Aplikasi yang bisa di gunakan untuk menulis dalam bahasa Inggris saja? 

Sudah era digital, teknologi makin canggih, menerjemahkan makin mudah. 

Berikut adalah beberapa tools /aplikasi yg bisa digunakan untuk menerjemahkan secepat kilat🤭

1. Google Translate

2. U Dictionary

3. Webster Online Dictionary

4. Oxford online Dictionary

Narasumber adalah seorang penerjemah langsung yang disebut dengan Interpreter juga penerjemah tulisan yang disebut dengan Translator. Narasumber bisa menerjemahkan referensi, berupa buku atau panduan dan surat surat penting dalam bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia begitu pula sebaliknya.

Tapi sekarang pekerjaan itu sudah hampir bisa digantikan oleh online tools/aplikasi.

Buku Pertama saya yang saya tulis dalam Bahasa Inggris saya Beri judul From Blog To Book

sudah ada versi revisi dan vol. 2 nya ,

Hasil penerjemahan dari Google Translate sekarang sudah sangat berkembang lebih baik.

Dulu kalau kita menerjemahkan dengn Google Translate hanya bisa diterjemahkan per kata

Jika diterjemahkan dalam kalimat akan terdengar rancu.

Tapi sekarang bahkan ungkapan pun hasilnya sangat baik.

Namun kita masih membutuhkan tugas seorang translator karena mereka lebih handal dalam memilih diksi yang tepat dan sesuai dengan kelimuan yang akan diterjemahkan.

Kita semua bisa menjadi penerjemah serta penulis dalam Bahasa Inggris. Karena ada Mbah Google, dan banyak translator yang membuka jasa  translation murah.

C.  Intisari Tanya Jawab

1. Trik saya dalam membuat resume: 

point point penting dari materi yg dipaparkan. 

Agar menarik saya buatkan paragraf opening tentang topik yang trending di hari itu. 

Misal : saat hati valentine maka saya buat opening dengan kata semenatik mungkin tentang romantisme a la anak milenials. 

Teknik Parafrase jika ingin mengambil dari sumber tulisan lain, atau menghindari penggunaan kata yg sama persis dengan kata sendiri. 

Strategi yang paling  baik adalah dengan mulai menulis point penting dan mengembangkan ide kita. Dan tentunya mulai lah menulis. Baik tidaknya biarkan pembaca yang mengapresiasi. 

2. Belajar adalah process yang panjang, lancar adalah hasil dari proses nya. Jika ingin bisa lancar bicara bahasa Inggris mulailah menggunakannya untuk bicara. Biarpun hanya tahu satu atau dua kata coba dipakai,  akan bertambah seiring waktu. Pastinya Be Consistent fokus pada tujuan dan nikmati prosesnya. 

Menulis pun adalah proses belajar. Kebetulan saya sudah bilingual di rumah bahkan mungkin multilingual, kalau bicara campur sari. Belajar bahasa itu artinya belajar 4 integrated skill. Skill yang saling terkoneksi. 

3. Kesulitan berbahasa Inggris, sulit faham hanya belum merubah mindset saja pak, karena jika kita bisa menumbuhkan growth mindset maka belajar bahasa baru adalah suatu tantangan yang mudah ditaklukan, Bahasa adalah alat komunikasi, untuk bertukar ide, pikiran, saran, dan rasa. Biasanya kita terlalu takut salah atau dianggap salah saat mau mencoba bicara bahasa Inggris, resikonya di tertawakan, hingga akhirnya tidak pernah mencoba, Jadi solusinya adalah beranikan diri, bicara dulu masalah salah benar itu bisa di diskusikan. 

4. Link translate Bahasa Inggris, untuk pemula bisa pakai google translate bu, lebih mudah tinggal browse/buka di internet saja lalu pilih bahasa yang akan diterjemahkan, dan ketik lalu klik terjemahkan/translate.

5. Penyusunan Kalimat dalam Bahasa Inggris : 

Aturan kalimat paling sederhana dalam bahasa Inggris adalah : Subject +Verb+ Object

Rules :

 Jika dalam kalimat ada kata kerja  1 atau 2 ( V 1/V2) maka jangan pakai to be (is, am, are, was, were) 

Jika dalam kalimat tidak ada Verb atau jika kalimat menggunakan Adjective /kata sifat, Noun/Kata benda, adverb/keterangan. Maka harus menggunakan To be. 

4. Penutup

Dengan bahasa apapun kita membuat tulisan yang terpenting adalah niat kita.karena penulis hebat itu buka yang selalu mendapatkan pujian atas setiap tulisanya, tetapi penulis yang selalu menikmati proses belajar tanpa henti. 

Jadi ayo kita berproses dan membuka cakrawala dunia dengan tulisan kita. Mulai menulis hari ini, mulai dari diri kita dan mulai menulis.!

Moderator menutup pertemuan dengan salam dan doa serta permohonan maaf .

Refleksi

Malam hari ini saya dapat memperoleh wawasan, jika tulisan kita ingin mendunia maka kitapun harus familier dengan bahasa yang digunakan secara mendunia. 

Proses belajar itu panjang, siapapun yang menikmati proses itu akan memperoleh hasil yang optimal....

 Terimakasih Ibu Phia..., Terimalah salam hormatku....